Skócia, napjainkban…Két bent lakásos iskola, nem messze egymástól, mégis két teljesen különböző világ.
A St Trinian’s egy kifejezetten lány iskola, ahol tizennégy - öt évesektől, egészen huszonhárom éves korig járnak a tanulók. Hogy mit tanulhatnak?! Az órarend szerint felkészítik őket az életre, ami magába foglalja a kötelező művészeti órákat, itt ecsetet muszáj a kézbe venni, és akár agyagot is ragadni egy - két műremekhez, és pironkodva fogadni a mezítelen modelleket. De ezek mellett vannak reál tárgyak is mint például, matematika, fizika, kémia, biológia…irodalom, ahol foglalkoznak drámákkal, versekkel, regényekkel, és talán még a tanulóknak is kell valami alkotást felolvasni az osztály előtt. Ám nemcsak a zárt falak között vannak, egy természetrajzért, kimennek az lombos fák közé, és a magas dombokra. Vannak sportolási lehetőségek is. Biztosított a lovaglás, labdajátékok, és lehet hajrá lányként is domborítani. A színjátszó körről és a zene órákról nem is beszélve.
Viszont ez csak a látszat, és a szigor ellenére, meg a szabályok mellett, a kötelező uniformis viselése alatt egytől egyig furfangos, mondhatni rosszlányok rejtőznek, amit egy másik bent lakásos iskola tagjai váltanak ki belőlük.
A Welton Akadémia pepitában ugyan ez, mint a St Trinian’s, csak ezt az iskolát fess fiatalemberek birtokolják. Innen nagyobb részt ügyvédek, orvosok, tudósok, professzorok, kiváló sportolók kerülnek ki, de vannak azért köztük elvétve művészek is, írók, színészek, zenészek, vagy éppen rendezők. Az angol úri sportok legtöbbje kötelező, a krikett, a golf, a lövészet, de vannak itt football vagy éppen baseball játékosok is.
A két iskola között évszázadok óta hagyomány az évenként megrendezendő sport illetve kvíz verseny, ahol a fiúk a lányokkal szemben bizonyíthatják rátermettségüket, ügyességüket. A diákok időközönként kiszöknek, átszöknek egymáshoz hiszen a mai világban már elképzelhetetlen az, hogy a lányok és a fiúk teljesen elkülönüljenek egymástól. Ez persze iskolán kívüli tevékenység, és rengeteg szabályt sértenek vele, de kit érdekel?! Indulhat a buli, a nagy ivászat, a játékok, ahol talán ruha kerül le az emberről…és talán ilyenkor az édes álarc mögül előbuknak a valódi ének, és elveszti mindenki a fejét, és az igazi élettel találja szemben magát, de ezt biztosan mindenki jobban élvezi.